Páginas vistas en total

miércoles, 22 de julio de 2015

El azar de los pájaros Jacques Prévert



El azar de los pájaros



(traducción: José Caselli)



Aprendí muy tarde a amar a los pájaros

y más bien lo lamento

pero ahora todo está arreglado

nos comprendemos

ellos no se ocupan de mi

ni yo me ocupo de ellos

los miro

los dejo hacer

los pájaros hacen las cosas lo mejor que pueden

dan el ejemplo

no el ejemplo como por ejemplo el señor Glacis que se portó notable y valientemente durante la guerra o el ejemplo del pequeño Paul que era muy pobre y muy bello y honesto a más no poder a pesar de todo y que se convirtió más tarde en el gran Paul muy rico muy viejo muy honorable y muy repulsivo y muy avaro y muy caritativo y muy piadoso

o por ejemplo esa vieja criada que tuvo una vida y una muerte ejemplares jamás discutía ni un tanto así ni la punta de una uña nada de discusiones con el señor o con la señora sobre el enojoso asunto de la paga

no

los pájaros dan el ejemplo

el debido ejemplo

ejemplo de pájaros

ejemplo de pájaros

ejemplo de plumas las alas el vuelo de los pájaros

ejemplo el nido los viajes y el canto de los pájaros

ejemplo la belleza de los pájaros

ejemplo el corazón de los pájaros

la luz de los pájaros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada